German 3,7cm Flak 43 Flakpanzer Östwind - Trumpeter 1/35

Buenas,

o casco e o interior desse kit foram usados para fazer um Panzer IV normal destruído. Para montar a versão original dele foi então usado a parte inferior de um casco sobrado da DML, assim como o trem de rolamento, lagartas, etc. Então, na verdade, este é mais um kit-bashing.

the hull and interior parts of the original kit were used to make a destroyed version of a regular Panzer IV. To complete the original version a DML hull, tracks and wells were used. So, this is another kit-bashing after all.

                                      

Até logo mais!

Panzer III Asuf N - Takom 1/35

Rebuenas,

Montagem simples e direta da caixa desse muito bom kit. Não procuramos representar nenhum veículo em particular mas sim experimentar essa nova marca. Acessórios e tripulação ainda estão em fase de experimentação e testes, portanto é ainda um trabalho inacabado.

OOTB assembly of this very nice kit. Not a especific vehicle was intended to be portrayed but just to have fun with the new kit. Accessories and crew still on the way to be defined. Yet another unfinished business.

Até breve!

KV-1 Riders, Russia 1942/43 - Trumpeter & Evolution - 1/35

Buenas,

cá estamos novamente, agora para mostrar mais um início de trabalho. A preparação de figuras para equipar um KV-1 (que ainda precisa de um bom trabalho de weathering). O objetivo é montar uma cena usando estas e outras figuras num pequeno diorama. O kit de figuras da Evolution já faz uma estória por si só. Então, basta fazer algumas pequenas adaptações, mesmo porque o modelo do KV que disponho difere um pouco do que seria desejável. Paciência!

here again to show another work in progress (well, my bench is full of this...). The vehicle  still needs a good weathering work. The goal is to make a scene with some more figures and vehicles in a compact diorama. The figures from this brand make a story by themselves so the only need is making some fittings also because the KV available is a little bit different from the desired one. Better look next time!

Até logo mais!

Waffen SS Panzer Riders, Hungary 1945 - Stalingrad / Tamiya - 1/35 - Trabalho em Andamento.

Buenas,

conjunto de figuras que estão pegando uma carona para o front a bordo de um Panzer IV. Primeiro teste para configurar a posição em que eles melhor se encaixam. Muito trabalho ainda no detalhamento das figuras e também do veículo.

work in progress on a set of figures riding to the front on board of a Panzer IV. First attempt to find the better position of each one of the figures.There's still a lot of work to be done.

Até logo mais!

DAK Figures - 1/35

Buenas,

desta vez para mostrar algumas figuras que pintei para um amigo. Coloquei-as sobre um velho diorama da África para dar-lhes um pouco mais de ambientação.

this time to show some figures I have painted for a friend of mine. I put them on an old african dio for better ambiance.

Até logo mais!