Buenas,
Montagem simples direto da caixa com o acréscimo de alguns acessórios e uma tripulação com figuras da Royal Model.
Simple assembly right OOTB with the addition of a few accessories and a crew of Royal Model figures.
Einfache Montage direkt nach dem Auspacken mit einigen Zubehörteilen und einer Reihe von Royal Model-Figuren.
Buenas,
seguindo com o trabalho neste diorama. Agora colocando uma cena durante a invasão da França, onde as forças alemãs procuram encurralar as britânicas contra o Canal da Mancha. Foram usados um Panzer II Ausf C pertencente à 7ª Divisão Panzer - a "Divisão Fantasma", comandada na época por Erwin Rommel, acessórios e figuras em resina. O prédio e as demais obras no diorama podem ser encontradas numa outra apresentação desse blog com o título de França 1940.
Viel Glück,
Fortsetzung der Arbeit an diesem Diorama. Stellt jetzt eine Szene während der Invasion in Frankreich dar, in der deutsche Truppen versuchen, die Briten gegen den Kanal in die Enge zu treiben. Ein Panzer II Ausf. C der 7. panzerdivision - der damals von Erwin Rommel komandierten "Geisterdivision" - angehört, Zubehör und Resinfiguren wurden verwendet. Das Gebäude und die anderen Werke des Dioramas finden Sie in einer weiteren Präsentation auf diesem Blog mit dem Titel: França 1940.
Good Luck,
continuing with the work on this diorama. Now setting a scene during the invasion of France, where the german forces seek to corner the British against the English Channel. A Panzer II Ausf C belonging to the 7th Panzer Division - the "Ghost Division", commanded at the time by Erwin Rommel, accessories and resin figures were used. The building and the other works in the diorama can be found in another presentation on this very blog entitled: France 1940.
More pictures:
Buenas,
novamente às voltas com um assunto ainda por definir. Seguindo apenas a vontade executamos a construção de alguns prédios que deverão servir como fundo para uma nova (velha) estória. Espero que, no final tudo se encaixe.
Usamos algumas sobras de placas de foam para compor as fachadas. Portas e janelas são de confecção própria e também usamos algumas peças da MiniArt. Telhados também feitos com plasticard. Alguns outros detalhes foram confeccionados com cortiça.
again dealing with a subject to be defined. Following only the will, we executed the construction of some buildings that should serve as background for a new (old) diorama story. I hope that in the end everything falls into place.
We used some leftover foam boards to compose the facades. Doors and windows are self-made and we also use some pieces from MiniArt. Roofs also made with plasticard. Some other details were made with cork.
wieder mit einem noch zu definiereden Thema. Nur dem Willen folgend, führten wir den Bau einiger Gebäude durch, die als Hintergrund für eine neue (alte) Geschichte dienen sollten. Ich hoffe, dass am Ende alles passt.
Wir haben einige übrig gebliebene Schaumstoffplatten verwendet, um die Fassaden zusammenzusetzen. Türen und Fenster sind selbstgemacht und wir verwenden auch einige Stücke von MiniArt. Dächer auch aus Plastik. Einige andere Details wurden mit Kork gemacht.
Testando algumas cenas...
Testing some scenes...
Testen einiger szenen...
