segunda-feira, 16 de novembro de 2015

Chevrolet 15 CWT com Canhão Breda 20mm - 1/35

Buenas,

seguindo no tema da guerra no deserto, apresentamos uma adaptação feita sobre o caminhão Chevrolet. O muito bom e confiável canhão Breda de 20mm, que foi capturado aos italianos em boa quantidade (assim como a sua munição) foi montado sobre a carroçaria a fim de proporcionar um poder de fogo maior às unidades do SAS (Special Air Service) e LRDG (Long Range Desert Group), que atuavam em profundidade atrás das linhas inimigas atacando as suas vitais linhas de comunicação.

Os kits do caminhão e também do canhão são da marca Italeri e os acessórios vêm da caixa de sobras. As adaptações foram feitas usando tiras de plástico estireno.

following the desert war theme there is an improvised version of the Chevrolet truck. The reliable Breda 20mm captured from italians in great numbers, as so the ammunition, was assembled over the truck to give fire support to the SAS (Special Air Service) and LRDG (Long Range Desert Group), they use to go deep in enemy territory.

Both (truck and gun) came from Italeri. The acessories came from the spare box and scratch.




















Até breve!

quinta-feira, 12 de novembro de 2015

Opel Blitz & Flak 38 DAK - 1/35

Buenas,

neste trabalho estamos mostrando a guarnição de um Opel Blitz, pertencente ao Afrika Korps, equipado com um canhão Flak 38 e adequado para o serviço no deserto. Uma moto DKW 350 é também transportada para uso eventual. Um alto técnico para busca de água e alimentos e feita junto á uma comunidade local.

O caminhão é um kit da marca Italeri, assim como o canhão Flak 38. A moto é da marca Tamiya e as figuras são de várias procedências, modificadas para representar a cena.
O prédio, os acessórios e a fonte foram confeccionados em gesso, madeira e plástico.

it's about the crew of an Opel Blitz belonging to the DAK, modified as a portee with a Flak 38 on board. A DKW 350 motorcycle is also transported for a further use. A stop in a Village to replenish water and fresh fruits.

The truck is from Italeri as tht Flak 38 is. The motorcycle is from Tamiya and the figures from many different brands. The buildin, palm tree and everything else is from scratch.













Valeu!

segunda-feira, 9 de novembro de 2015

Diorama Estúdio - 1/35

Buenas,

esta é uma vontade antiga e que só a pouco tempo conseguimos colocá-la em prática. Fazer um cenário para usar como fundo para fotografar e estudar as cenas nos parece ser uma coisa bastante útil. Se levarmos em consideração o espaço e o trabalho necessários para executar cada cena esta solução é bastante prática. A princípio pensamos em fazer um leito de rua com a possibilidade de trocar os prédios do fundo para mudar o cenário mas, isto também acabou se mostrando muito trabalhoso. Agora ele está com prédios permanentes e podemos trabalhar alternando veículos, figuras e acessórios. Vejam como a ideia evoluiu tornando-se uma rua bastante comum de alguma cidade européia ambientada na época da II Guerra Mundial e que pode ser palco de várias cenas distintas. Mesmo que seja somente para mostrar um veículo ou figura nova.

this was an ancient desire that comes true just a few months ago. This is a scenery to be used as a photograph background, a studio. It's a place to take pictures of wathever being done in a proper ambient without the need of building a new diorama every time I need.

















Até mais!

terça-feira, 3 de novembro de 2015

17ª Divisão de Campanha da Luftwaffe - Normandia - 1/35

Buenas,


a 17ª Divisão de Campanha da Luftwaffe fazia parte das defesas da Normandia e lutou bravamente neste campanha. Era uma unidade de infantaria ligeira e a vemos aqui (parte dela, é claro), em ação na península do Cotentin. As figuras da cena são de um kit da Dragon Models, o reboque do utilitário é da marca Italeri e o muro, assim como o terreno, foram moldados em gesso e pedras naturais. A vegetação também foi coletada da natureza, exceto algumas gramas que são hastes de um velho pincel. 

the 17th Luftwaffe Land Division was part of the german Normandy defenses and has fought bravely. It was a light infantry unit and is shown here in action on the Cotentin Peninsula. The figures are from DML, the trailler from Italeri the stone wall and groundwork was made off plaster and nature's collected materials.














Obrigado pela visita!

sexta-feira, 30 de outubro de 2015

SAS Jeep - Norte da África 1942 - 1/35

Buenas,

o uso do versátil jipe americano pelas unidades do SAS (Special Air Service) britânico, na Campanha do norte da África, em suas profundas incursões em território inimigo, provocou enormes danos às linhas de suprimento das tropas do Eixo. Diz-se também que foi a unidade britânica que mais danificou e destruiu aviões inimigos em terra. Com os seus ataques de surpresa aos aeródromos inimigos, disparando as suas múltiplas metralhadoras, os danos provocados foram enormes.

Um breve momento para degustar uma xícara de chá sem, no entanto, tirar os olhos do horizonte de onde poderá vir uma nova ameaça. O guerreiro desta unidade de Elite do exército inglês, tipicamente caracterizado para enfrentar a hostilidade do clima e do ambiente.
O veículo é um kit da Tamiya com vários acessórios e sobressalentes adaptados. A figura é da marca Warriors e o fogareiro de campanha é da marca Dragon. A base foi moldada em gesso.

the use of the versatile american GP by the british SAS (Special Air Service), in the north african Campaign, by it's long range incursions causing several damages to the Axis suplly lines. It is also known that this unit has destroyed and damaged a great number of Axis planes by attacking the airfields and bursting all the guns at the same time.

A brief moment to have a cup of tea while still keeping an open eye to the horizon. The well dressed warriors of this famous unit standing in the middle of the very harsh desert.
The vehicle is from Tamiya with some minor modifications. The figures from Warriors and the little stove from Dragon. The base was moulded in plaster.










Base retrabalhada, figura acrescentada e novas fotos.


 



Até mais!