quinta-feira, 20 de julho de 2017

Crusader Mk I - Italeri 1/35

Buenas, gurizada!

Um dos veículos que tomou parte nos combates nas areias do deserto norte-africano.  O hábito inglês de usar o galhardete na antena do veículo ajudava muito ao artilheiro inimigo na busca e aquisição do alvo, como me explicou um veterano do DAK.
Montagem OOTB com alguns pequenos detalhes acrescentados, bem como a figura de um tripulante.

One of the vehicles  engaged in the battles in the sands of North Africa. That color pennant on the radio antenna was a very useful aimpoint to the german artillery, as a DAK veteran told me.
OOTB assembly with minor alterations and, of course, a crewman to give it some sign of life.










Até mais!


sexta-feira, 14 de julho de 2017

Panzer II Ausf B/C - Tamiya 1/35

Buenas,

durante a Campanha da França o Panzer II, apesar de ser um veículo leve e pouco armado, era o modelo em maior quantidade dentre os blindados das Divisões Panzer. O kit recebeu um conjunto de lagartas do tipo workable da Bronco, alguns acessórios e um tripulante.

the Panzer II, despite it's light armour and guns, was the mainstain of the Panzer Divisions during the French Campaign.The kit received the Bronco workable tracks some accessories from the spare box and a crewmember.










Até logo mais!


sábado, 24 de junho de 2017

Marder I - Bronco 1/35

Buenas,

veículo anti-tanques posicionado para proteger o flanco de sua unidade enquanto aguarda ordens para se mover para nova posição. A maior parte do tempo é preparar e aguardar e, um bom cigarro para manter os nervos no lugar.
Modelo re-editado pela Bronco mas original da Trumpeter representa o uso de material capturado à França, readaptado e posto em ação. Sobre o casco do Tanque H-35 Hotchkiss foi montado o canhão anti-tanques PAK 40. Com mobilidade e proteção blindada para a sua guarnição esta arma cobrou pesado tributo às forças blindadas Aliadas.

anti-tank vehicle guarding a flank position and waiting for new orders. The most part of the time is "getting ready and waiting", ... and a good cigarette smoke to keep calm.
This is a Bronco reboxing kit originally from Trumpeter and represents the use of capture material from France and used by the germans as Beutepanzer. Over the Hotchkiss H-35 tank hull the anti-tank PAK 40 was assembled. With mobility and some armour protection for the crew this combination takes some heavy losses to the Allies.

















Até logo mais!


terça-feira, 20 de junho de 2017

O "azarado" 115 - 1/35

Buenas,

um velho trabalho com novas fotos. Todos os defeitos foram mantidos! A história de um veterano e de sua rápida atuação como municiador (carregador) em um Stug IV, designado que fora para substituir um tripulante acometido de forte diarréia. A partir de um relato pessoal construímos a cena que tenta reproduzir a curta carreira deste azarado veículo. Na sua primeira missão, já passou sobre uma mina que destruiu a sua lagarta e rodados do lado direito. Quando estava sendo rebocado de volta para as suas linhas por outro Stug, foi atacado e novamente atingido por uma unidade de T-34 russos. Assim, teve que ser abandonado.
O momento em que os antigos tripulantes conseguem voltar ao veículo sinistrado para coletar o que fosse útil e tentar resgatá-lo novamente.
O veterano voltou à sua antiga função por falta de novos veículos. Curta carreira!

The unlucky 115. Another oldie with new pics. But every mistake was kept! A veteran tale about his quick role as a Stug IV loader, He was to replace a sick crewmember. Based on his personal story the small scene was built on. In the very first mission the vehicle hit a mine destroying all the right side track and rollers. It was hit again by a couple of T-34 during the towing back to the line. Therefore It was abandoned.
A moment when the crewmembers are inspecting the vehicle some days later.
The veteran went back to his previous duty because there were no replacement vehicle available. It was a very short tanker career, indeed!














Até mais!



quarta-feira, 7 de junho de 2017

Tiger I E Tunisia 1943 - Italeri 1/35

Buenas,

montagem antiga sobre um tema bastante discutido nos foruns de modelismo. Fizemos algumas adaptações e o reposicionamento dos faroletes dianteiros e nas lagartas extras transportadas na traseira do veículo. No mais, foram seguidas as instruções do fabricante.

some scratch work on the front lights and on the track spares on the back of the vehicle. Otherwise an OOTB assembling work.
                                      



  












Até mais!