Königtiger - Hobbyboss 1/35

Buenas,

trabalho ainda em andamento. Com um grande esforço estamos encaminhando esse monstrinho....muito trabalho pela frente ainda.

wip. With a great effort we are forwarding this little monster...a lot of work still ahead.

Até mais!

Bancada Entupida!

Buenas,

tentando justificar o porque de não estar havendo novas postagens no blog. O planejamento do trabalho na linha de produção foi muito falho e o resultado está sendo esse. Muitos projetos complicados demais para a minha capacidade. Lembrar que eu ainda tenho dificuldades para manusear colas e pinças. As lagartas desse Königtiger são algo. Devo ter levado cerca de cinco dias para montá-las.

just trying to justify why there are no new posts on the blog. The planning of the work on the production line was very flawed and this is the result. Many projects too complicated for my skills. Remember that I still have difficulties handling glues and tweezers. The Konigtieger'tracks are something. It must have taken me about five days to assemble them.

Comparando as dimensões do KT e do Luchs 123. 

KT and Luchs dimensions comparison.

Além do mais, recebi esta belezinha da Takom que não vejo a hora de por as minhas mãos sujas nele. 

Plus, I got this sweetie from Takom that I can't wait to get my dirty hands on her.

e também mais estes dois, para agravar o problema...

A bancada também deverá ficar fechada por pelo menos seis meses devido a uma viagem planejada.

The bench is also expected to be closed for at least the next six months due to an already planned trip.

Até mais!

M4A3 (76) W Sherman - Meng 1/35 - Final

Buenas,

finalizando este ótimo kit. Algumas fotos do trabalho concluído. Gostaria ainda de ajustar alguns acessórios, bagagens e também os tripulantes que foram improvisados para fazer as fotos. Tem uns painéis de reconhecimento aéreo para fazer ainda. Por enquanto fica assim.

the work on this nice kit is already done. Some pictures of the final work. I'd like to improve some more details and figures for the crew. Air recognition panels also. Anyway it's done.

Até logo mais!

 

German 3,7cm Flak 43 Flakpanzer Östwind - Trumpeter 1/35

Buenas,

o casco e o interior desse kit foram usados para fazer um Panzer IV normal destruído. Para montar a versão original dele foi então usado a parte inferior de um casco sobrado da DML, assim como o trem de rolamento, lagartas, etc. Então, na verdade, este é mais um kit-bashing.

the hull and interior parts of the original kit were used to make a destroyed version of a regular Panzer IV. To complete the original version a DML hull, tracks and wells were used. So, this is another kit-bashing after all.

                                      

Até logo mais!

Panzer III Asuf N - Takom 1/35

Rebuenas,

Montagem simples e direta da caixa desse muito bom kit. Não procuramos representar nenhum veículo em particular mas sim experimentar essa nova marca. Acessórios e tripulação ainda estão em fase de experimentação e testes, portanto é ainda um trabalho inacabado.

OOTB assembly of this very nice kit. Not a especific vehicle was intended to be portrayed but just to have fun with the new kit. Accessories and crew still on the way to be defined. Yet another unfinished business.

Até breve!