sexta-feira, 11 de agosto de 2017

Bren Carrier Mk II - 1/35 Tamiya - I Parte

Buenas,

estivemos trabalhando na montagem deste kit a um longo tempo.
Transformação e adaptação do velho kit em um muito conhecido guerreiro do deserto. Infelizmente não temos todo o material necessário, assim como suporte de antena e lagartas. A ideia é trabalhar na medida em que os acessórios se tornem disponíveis.

being working on it a very long time already. Adapting the very old kit in to a well known desert warrior. Unfortunatly there still not all the necessary pieces on hand, like the antenna support and tracks. But will working on along as the they become available.


A Referência fotográfica.








 



Até logo mais!


terça-feira, 8 de agosto de 2017

WSS Panzer Crew LSAH - Alpine 120mm

Buenas,

ótima figura desta prestigiosa marca retratando um tanquista alemão usando um uniforme em couro inicialmente desenvolvido para as tripulações de submarinos. Montagem bastante precisa sem utilização de massas para correção. Pintura feita com tintas à óleo para o rosto e componentes em couro, e acrílicas para o restante.

very nice figure from this renowned brand depcting a german tanker with a leather uniform. This suit was developed for submarine crew use at first. Very precisely assembling work no need of any putty to correct the junctions. Oil paints for the leather parts and face and acryllics for the rest.














Até logo mais!


quinta-feira, 20 de julho de 2017

Crusader Mk I - Italeri 1/35

Buenas, gurizada!

Um dos veículos que tomou parte nos combates nas areias do deserto norte-africano.  O hábito inglês de usar o galhardete na antena do veículo ajudava muito ao artilheiro inimigo na busca e aquisição do alvo, como me explicou um veterano do DAK.
Montagem OOTB com alguns pequenos detalhes acrescentados, bem como a figura de um tripulante.

One of the vehicles  engaged in the battles in the sands of North Africa. That color pennant on the radio antenna was a very useful aimpoint to the german artillery, as a DAK veteran told me.
OOTB assembly with minor alterations and, of course, a crewman to give it some sign of life.










Até mais!


sexta-feira, 14 de julho de 2017

Panzer II Ausf B/C - Tamiya 1/35

Buenas,

durante a Campanha da França o Panzer II, apesar de ser um veículo leve e pouco armado, era o modelo em maior quantidade dentre os blindados das Divisões Panzer. O kit recebeu um conjunto de lagartas do tipo workable da Bronco, alguns acessórios e um tripulante.

the Panzer II, despite it's light armour and guns, was the mainstain of the Panzer Divisions during the French Campaign.The kit received the Bronco workable tracks some accessories from the spare box and a crewmember.










Até logo mais!


sábado, 24 de junho de 2017

Marder I - Bronco 1/35

Buenas,

veículo anti-tanques posicionado para proteger o flanco de sua unidade enquanto aguarda ordens para se mover para nova posição. A maior parte do tempo é preparar e aguardar e, um bom cigarro para manter os nervos no lugar.
Modelo re-editado pela Bronco mas original da Trumpeter representa o uso de material capturado à França, readaptado e posto em ação. Sobre o casco do Tanque H-35 Hotchkiss foi montado o canhão anti-tanques PAK 40. Com mobilidade e proteção blindada para a sua guarnição esta arma cobrou pesado tributo às forças blindadas Aliadas.

anti-tank vehicle guarding a flank position and waiting for new orders. The most part of the time is "getting ready and waiting", ... and a good cigarette smoke to keep calm.
This is a Bronco reboxing kit originally from Trumpeter and represents the use of capture material from France and used by the germans as Beutepanzer. Over the Hotchkiss H-35 tank hull the anti-tank PAK 40 was assembled. With mobility and some armour protection for the crew this combination takes some heavy losses to the Allies.

















Até logo mais!