Panter Ausf G - Tamiya 1/35

Buenas,

outro kit montado a quase vinte anos. Suas velhas lagartas de Vinil se romperam com o tempo. Um conjunto de Magic-Track da DML, sobradas de outra montagem, ajudaram a dar uma nova vida a este veterano. Aproveitamos para trocar as lagartas reservas também. Uma nova tripulação foi acrescentada.

another twenty years old kit. It's old vynil tracks were collapsed and a set of a new Magic-track ones will give it another twenties, for sure! A new Alpine crew is on duty now.

Com as novas lagartas.

Finalizado.

Até mais!

Stug III Ausf B - DML/Italeri - 1/35 Reforma

Buenas,

este é um velho kit montado e pintado ainda no final do século passado! Trata-se de um reboxing da Italeri em um dos primeiros kits realizados pela DML. As lagartas LBL que acompanhavam tiveram uma montagem bem sofrível e o tempo não foi benevolente para com elas. Então, munido de um conjunto Magic-Track (também da DML) procedemos à reforma de mais um velhinho. Foram acrescentados também os detalhes das escotilhas com batentes e trincos, que o kit não possuía.

this is an old kit assembled and painted at the end of the last century! It's a reboxing by Italeri of a DML model. The LBL original tracks were replaced by new Magic-track ones (both from DML). Some scratch parts were also added to make it complete.

                                 

Até mais!

Panther Ausf G 26ª Divisão Panzer Itália - Italeri 1/35 - 2ª Parte

Buenas,

dando prosseguimento a esta montagem foram colocados as redes e os ramos de camuflagem na torre e também um tripulante atento à aparição dos temíveis "Jabos" Aliados que infestavam os céus da Itália.

camouflage net and tree branches added on the turret. A crew member in full alert against Allied "Jabos" that were ruling the italian skies that time.

Até logo mais!

KV 1 Modelo 1942 - Trumpeter 1/35

Buenas,

um dos principais carros de combate russos ante os quais as armas anti-tanques alemãs tiveram grandes dificuldades (e muitas baixas).

one of the most important russian tanks and a great nightmare to the german anti-tank weapons and the reason for a lot  of casualties.

Até mais!

Stug IV Late Version - Tamiya 1/35

Buenas,

kit antigo transformado para a versão Late que era montado sobre a plataforma do Panzer IV Ausf J. Devido à falta de carros de combate (tanques) os Stugs passaram a ser usados também nas divisões blindadas. Como se sabe, os Stugs eram armas controladas pela artilharia e que, segundo alguns, era a forma como os artilheiros conseguiam obter condecorações como a Cruz de Ferro, por exemplo. A este tipo de arma se credita o maior número de carros de combate inimigos destruídos nos campos de batalha durante a SGM. 

the old kit worked to resemble the Late Version on the Panzer IV Ausf J chassis. Due to the short numbers of tanks the assault guns (Stugs) were put on duty as tanks in the armoured divisions. The Stugs were under controll of the Artillery, the way they found to get the Iron Cross! In fact, it's credited to this kind of weapon the record of enemy combat vehicle killing in the WW2 battlefields.

Até logo,