Tripulação M4E3A2 Jumbo - 1/35

Buenas, 

apenas para colocar fotos das novas figuras da Evolution e S&T, que estou preparando para usar no M4A3E2 Jumbo da MENG, que ainda está em fase inicial de montagem. A posição do metralhador da .50 não ficou legal no M4A3, mas no Jumbo ele vai se ajustar bem. Precisava experimentá-lo num veículo. O outro Jumbo que tenho é o da Tamiya, que não abre a escotilha do carregador e não permite o exercício completo.  

Just to post some pics of the new Evolution ans S&T figures, wich I'm preparing to use in MENG's M4A3E2 Jumbo, wich is still in the early stages os assembly. The.50"s machine gun positiondidn't look good on the M4A3 version, but on the Jumbo it will fit fine. I needed to try it out in a vehicle. The other Jumbo I have is Tamiya's, wich doesn't open the loader's hatch. So, this worked as a simple fitting exercise.

Até mais!

 

Max Wunsche & Georg Izecke - Alpine 1/35

Buenas,

eis minha pobre interpretação das figuras do Obersturmfüher Max Wunsche e do seu ajudante, Hauptsturmführer Georg Izecke, durante a Campanha da Normandia. Eu as estava guardando para um momento melhor para fazê-las mas, a idade e as doenças estão chegando e o tal "momento melhor" parece que deve ser agora mesmo.

my poor interpretation of the Obersturmführer Max Wunsche and his aid Hauptsturmführer Georg Isecke figures during the Normandy Campaign. I was postponing for a better moment but, ageing and diseases are coming too fast so the best moment is right now.

Better luck next time!

Panther Tank Crew - Evolution / Alpine - 1/35

Buenas,

desta vez para mostrar a tripulação de um tanque Pantera...O tanque já é velho conhecido e serve de apoio para as fotos.

the crew of a panther tank...well the tank is already a hold fellow and is playing as photo support.

Até logo mais!

MG Gunner - Miniaturas Fortes 75mm

Buenas,

outra figura recebida como presente. Montada e pintada com tintas acrílicas é uma interpretação modesta de acordo com a minha limitada capacidade e que não faz jus à qualidade da escultura. Uma pena, mas é o que foi possível fazer.

Até mais!

WSS Panzer Crew LSAH - Alpine 120mm

Buenas,

ótima figura desta prestigiosa marca retratando um tanquista alemão usando um uniforme em couro inicialmente desenvolvido para as tripulações de submarinos. Montagem bastante precisa sem utilização de massas para correção. Pintura feita com tintas à óleo para o rosto e componentes em couro, e acrílicas para o restante.

very nice figure from this renowned brand depcting a german tanker with a leather uniform. This suit was developed for submarine crew use at first. Very precisely assembling work no need of any putty to correct the junctions. Oil paints for the leather parts and face and acryllics for the rest.

Até logo mais!

Paraquedista norte-americano - Busto 1/10

Buenas,

trabalho de pintura neste busto que representa um paraquedista norte-americano como ele deveria se parecer por volta de 6 de junho de 1944, na Operação Overlord.

bust of an american "Screaming Eagle" paratrooper as he should looks like on june 6th, 1944, during the Overlord Operation.

Até logo mais!