sexta-feira, 13 de janeiro de 2023

Onde estão os ingleses? França 1940 - 1/35

Buenas,

seguindo com o trabalho neste diorama. Agora colocando uma cena durante a invasão da França, onde as forças alemãs procuram encurralar as britânicas contra o Canal da Mancha. Foram usados um Panzer II Ausf C pertencente à 7ª Divisão Panzer - a "Divisão Fantasma", comandada na época por Erwin Rommel, acessórios e figuras em resina. O prédio e as demais obras no diorama podem ser encontradas numa outra apresentação desse blog com o título de França 1940.

Viel Glück,

Fortsetzung der Arbeit an diesem Diorama. Stellt jetzt eine Szene während der Invasion in Frankreich dar, in der deutsche Truppen versuchen, die Briten gegen den Kanal in die Enge zu treiben. Ein Panzer II Ausf. C der 7. panzerdivision - der damals von Erwin Rommel komandierten "Geisterdivision" - angehört, Zubehör und Resinfiguren wurden verwendet. Das Gebäude und die anderen Werke des Dioramas finden Sie in einer weiteren Präsentation auf diesem Blog mit dem Titel: França 1940.

Good Luck,

continuing with the work on this diorama. Now setting a scene during the invasion of France, where the german forces seek to corner the British against the English Channel. A Panzer II Ausf C belonging to the 7th Panzer Division - the "Ghost Division", commanded at the time by Erwin Rommel, accessories and resin figures were used. The building and the other works in the diorama can be found in another presentation on this very blog entitled: France 1940.

More pictures:

















Até mais!