A terceira Batalha de Kharkov 1943 - 1/35

Buenas, 

este é um projeto que já vem de longa data e envolve muito trabalho de pesquisa e bancada, além de recursos financeiros e algum espaço para armazenamento - também, como o financeiro, bem restrito aqui em casa. A cena deverá envolver cerca de 3 veículos (Um Panzer IV Ausf G, um Panzer II Ausf F e um Kettenkraftrad).

This is a long-standing project that involves a lot of research and bench work, as well as financial resources and some storage space - also, like finances, quite limited here at home. The scene will involve approximately three vehicles (a Panzer IV Ausf G, a Panzer II Ausf F, and a NSU Kettenkraftrad). 

Dies ist ein Langzeitprojekt, das viel Forschung und Laborarbeit erfordert, sowie finanzielle Ressourcen und etwas Lagerraum - der, wie auch die Fnanzen, hierzulande recht begrenzt ist. Die Szene wird etwa drei Fahrzeuge (einen Panzer IV Ausf G, einen Panzer II Ausf F und ein Kettenkraftrad).

E, aproximadamente 20 figuras. And approximately 20 figures. Und ca. 20 Figuren.

                                              

Início da montagem e pintura das figuras. Start of assembly and painting of the figures. Beggin der Montage und Bemalung der Figuren.

Mais algumas figuras.

Testando o posicionamento das figuras num Panzer IV Scrap.

Até logo mais!