A terceira Batalha de Kharkov 1943 - 1/35

Buenas, 

este é um projeto que já vem de longa data e envolve muito trabalho de pesquisa e bancada, além de recursos financeiros e algum espaço para armazenamento - também, como o financeiro, bem restrito aqui em casa. A cena deverá envolver cerca de 3 veículos (Um Panzer IV Ausf G, um Panzer II Ausf F e um Kettenkraftrad).

This is a long-standing project that involves a lot of research and bench work, as well as financial resources and some storage space - also, like finances, quite limited here at home. The scene will involve approximately three vehicles (a Panzer IV Ausf G, a Panzer II Ausf F, and a NSU Kettenkraftrad). 

Dies ist ein Langzeitprojekt, das viel Forschung und Laborarbeit erfordert, sowie finanzielle Ressourcen und etwas Lagerraum - der, wie auch die Fnanzen, hierzulande recht begrenzt ist. Die Szene wird etwa drei Fahrzeuge (einen Panzer IV Ausf G, einen Panzer II Ausf F und ein Kettenkraftrad).

E, aproximadamente 20 figuras. And approximately 20 figures. Und ca. 20 Figuren.

                                              

Início da montagem e pintura das figuras. Start of assembly and painting of the figures. Beggin der Montage und Bemalung der Figuren.

Mais algumas figuras.

Testando o posicionamento das figuras num Panzer IV Scrap.

Duas figuras que poderão ser usadas (uma delas, pelo menos).

As figuras em vários estágios de finalização.

Bah, não deu tempo nem para pensar em começar o Panzer IV e já saiu a outra fração do grupo de figuras.

Haja grana!

Até logo mais!