sexta-feira, 11 de setembro de 2015

Bolsão do Ruhr - 1/35

Buenas,

o coração industrial da Alemanha era um dos objetivos estratégicos dos Aliados e até o seu cerco ser completado houve muita luta pesada com ataques e contra-ataques de ambos os contendores sendo realizados. As armas anti-tanques de uso coletivo e individual cobraram um grande preço dos blindados aliados que se atreviam a avançar pelas cidades e vilas sem a devida proteção da infantaria. Esta cena representa um breve contra-ataque alemão. O Sherman destruído é um kit da Tamiya e o veículo de oito rodas da Italeri. As figuras são na maioria da marca Dragon em plástico e os tripulantes do veículo alemão são peças em resina da marca Warriors. Os prédios, assim como a maioria dos elementos da cena foram construídos com o uso de gesso, madeira, papel e plástico.

The Ruhr Valley the industrial hearth of the Germany was the Allied strategic goal. During the encirclement action there were heavy fightings with both sides attacking and counter-attacking. Anti-tank weapons were widely used causing a great number of casualties in armour and personnal. This scene represents a german counter-attack.
The KO Sherman is from Tamiya and the 8 wheeled vehicle from Italeri. The infantry figures from Dragon and the vehicle's crew from Warrior. The buildings and groundwork were homemade from plaster, wood, paper and plastic.











Até mais!

Nenhum comentário:

Postar um comentário