Buenas!
Tendo como base uma foto e um belíssimo trabalho de interpretação de Felipe Rodna, vamos tentar levar adiante a ideia de reproduzir, embora não muito fielmente, o veículo abandonado. É claro que vamos nos permitir algumas abordagens baseadas na intuição, devido às poucas referências existentes. Mas, como buscamos nos divertir com o hobby, este tipo de licenciamento nos parece não ser abusivo.
Based on a photo and a beautiful interpretation work by Felipe Rodna, we will try to carry out the idea of reproducing, although not very faithfully, the abandoned vehicle. Of course, we will allow aourselves some approaches based on intuition, due to the few existing references. But, as we seek to have fun with the hobby, this type of licensing does not seem to be abusive.
Basierend auf einem Foto und einer wunderschönen Interpretationsarbeit von Felipe Rodna werden wir versuchen, das verlassene Fahrzeug, wenn auch nicht sehr originalgetreu, zu reproduzieren. Natürlich erlauben wir uns aufgrund der wenigen vorhandenen Referenzen einige Ansätze, die auf der Intuition basieren. Aber da wir Spass am Hobby haben wollen, scheint diese Art der Lizenzierung nicht miss bräuchlich zu sein.
