segunda-feira, 9 de agosto de 2021

Panzer IV Híbrido - 1/35 - Trabalho em Andamento

Buenas,

estava aqui revirando as caixas de sobras de kits e vi que poderia montar um Panzer IV juntando várias partes sobradas de outras montagens. Depois de um dia separando peças chegamos nessa configuração de um veículo destruído em ação. Será um veículo reconstruído sobre um velho casco no qual foram montadas peças de modelos mais atuais então disponíveis na linha de montagem. Algumas peças, como a parte superior do casco tiveram que ser feitas em scratch e a torre era uma sobra de um dos primeiros Panzer IV lançados pela DML, lá pelos anos 90 do século passado. Ainda há muito por fazer...

I was wondering what to do with a lot os Panzer IV spare parts left behind from other buildings. After a day searching and selecting we got on this configuration. A destroyed in action vehicle from a rebuild old model with parts available in the assembling line. An hybrid model. Some parts, as the upper hull cover must be scratched. The turret is from the very old DML Ausf J from the nineties, last century. Still a lot to be done...















Até mais!

terça-feira, 3 de agosto de 2021

Panther Ausf. G Late Version - Feldherrnhalle 1-1945 - RFM 1/35

Buenas,

trabalho ainda em andamento onde fizemos algumas tomadas para verificação. A suspensão do kit é oferecida na opção "workable" e foi a que optamos por fazer. Decisão trabalhosa mas espero que, quando ele for para o terreno do diorama que está programado, fique bem assentada e firme. Esta é nossa esperança. Ainda muitos trabalhos de detalhamento a acrescentar, uma nova tripulação (esta é só para dar um pouco de escala ao trabalho) e novos acessórios também.

some pictures of a still in progress work. The kit's suspension is entirely workable. This was a hard choice and we hope it fits well in the diorama terrain. There are a lot of minor details to be worked on, a new crew (these guys are here only to give some life to the work) and also new accessories too.








Até logo mais!