quarta-feira, 24 de fevereiro de 2021

Panzer IV Ausf E Barbarossa, Russia 1941 - DML & Evolution 1/35

Buenas,

com a pintura das duas figuras dos infantes vamos juntando a tropa para fazer mais uma vinheta. Desta vez, nas estepes russas sob o forte calor do verão nos primeiros estágios da Operação Barbarossa. Junto com o Panzer IV da 11ª Divisão Panzer, e sua tripulação, o grupo agora fica completo.

with another two infantry figures the group is now already complet for the scene. On the russian steppes under the hastly summer heat in the early stages of the Operation Barbarossa heat. Alongside a Panzer IV from the 11th Panzer Division,












E, aplicando alguns efeitos só para ver como fica...



Até logo mais!


quinta-feira, 18 de fevereiro de 2021

Estúdio 2021

Buenas,

finalmente estamos concluindo a montagem e os ajustes do que esperamos seja o nosso último local de diversão. Quem já passou pela experiência de fazer mudanças levando modelos montados, kits em caixas (muitas ainda), dioramas prontos, ferramentas, tintas e material para dioramas, etc,...sabe o que é o pesadelo. Pelo menos, e pela primeira vez na vida, temos uma sala com tamanho bem generoso (se comparar ao que estávamos acostumados).

Conseguimos utilizar boa parte dos móveis que já existiam no anterior e adicionamos alguns outros para guardar material e trabalhos prontos. Também integramos o nosso velho PC ao conjunto, facilitando assim a pesquisa e a consulta.

Como estamos no momento...ainda muitos ajustes à fazer e, nenhum kit ou trabalho ainda saiu desta bancada. Espero que todo o esforço não tenha sido em vão.

we finally had putting the last touches in what we believe will be our modelling last stand - no more retreats! The nightmare of moving around with a lot of already assembled kits, dioramas and so on is something that we'll never forget. At least in the new place we will have much more room than we are used to.

Using most of the furniture and adding something else to improve the storage capability was also an important improvement. Our old PC is also now integrated to the new space.

There's still a lot of adjustments to be done and no one assembling work have already came out of the new workbench. We hope all that be worth.

As fotos (pictures).



















Até logo mais!