Panzer IV Ausf J destruído - Trumpeter/DML 1/35 - Terceira Parte

Buenas,

reunindo os componentes para visualizar uma provável configuração.

a dry-fit of the many parts to define a composition.

Até mais!

Panzer IV Ausf J destruído - Trumpeter/DML 1/35 - Segunda Parte

Buenas,

seguindo com o processo de pintura...ainda muitos itens serão acrescentados à medida que ficarem disponíveis. Assim como mais detalhes de pintura colocados assim que forem identificados.

the painting work has started...so much parts still to added as they become available. And some more touches to be done.

Até mais!

Panzer IV Ausf J destruído - Trumpeter/DML 1/35 - Primeira Parte

Buenas,

após uma longa batalha para reunir os componentes necessários para realizar esta tarefa finalmente pudemos começar a montagem. Trata-se de um veículo destruído que deverá compor uma cena de um diorama que será intitulado Endkampf - A Batalha Final.

Para chegar nesta configuração usamos os componentes de pelo menos três kits: o casco veio do Flakpanzer Östwind da Trumpeter, a parte superior da caixa blindada e a torre vieram do Panzer IV Ausf J Mid da DML e o interior da torre é sobra da montagem de um Panzer IV Ausf E, também da DML.

after a long struggle to get the necessary items for this task we're finally ready to start. This is about a destroyed vehicle for a dio named Endkampf - The Final Battle.
To reach the configuration we used parts of at least three different kits: the hull came from a Trumpeter Flakpanzer Östwind, the upper part of the hull and turret are from the panzer IV Ausf J Mid Version from DML. The inner part of the turret is from another Panzer IV Ausf E also from DML.

O pequeno estúdio sofreu com o volume de árvores, caixas e acessórios. Um caos!

The tinny studio was very messy and crowded with trees, boxes and spare parts. A Chaos!

O esforço compensou com a montagem de mais dois bons kits, além do titular desta bagunça.

This effort was compensated by the addition of two more good kits besides the destroyed one.

Até logo mais!

Dodge Ambulance WC-54 - Italeri 1/35

Buenas,

este é um velho kit que aguardava montagem desde os anos 1980.

this is a very long waiting to be assembled kit. Since the 1980's liyng on the stash.

Até logo mais!

Mercedes-Benz L3000 m/ Einheitskoffer - ITA 1/35

Buenas,

fazendo um kit-bashing usando dois modelos da Italeri. Na verdade, sobras de montagens de um Opel Blitz e um Mercedes L3000.

kit-bashing among two Italeri kits, an Opel Blitz and a Mercedes-Benz L3000. In fact, left parts from other assembly works.

  

Até a próxima!