Panther Ausf G 26ª Divisão Panzer Itália - Italeri 1/35 - 1ª Parte

Oi,

agora para mostrar a montagem deste Panther usado na Campanha da Itália. Ele estava equipado com proteções blindadas extras sobre o deck do motor e da torre. Naturalmente, destinavam-se a proteger o veículo de ataques de metralhamento aéreos (ruibarbos). O kit já disponibiliza estas partes em PE (fotogravuras) o que facilita bastante o trabalho. Além das sobre-blindagens ele apresentava uma interessante configuração de lagartas extras usadas para fortalecer ainda mais a proteção da torre. 

Esta primeira parte destina-se à montagem e início da pintura.

Tentaremos configurar esta versão vista na foto abaixo.

this time to show a Panther used in the italian campaign with added armour over the engine deck and turret to give it protection against air straffing. The PE parts fortunately come along with the kit. There's also an interesting feature in form of spare tracks arranged in the turret sides.

This first post is about assembling and painting of the model.

We'll try to depict the version as the picture shown below.

 

Até breve!

Panzer IV Ausf C - França 1940 - DML 1/35

Buenas,

kit bastante interessante ao qual acrescentamos alguns detalhes do interior. Ele já possui as peças internas da torre. Montamos a transmissão, posto do motorista e rádio-operador que foi retirado de outro kit da Trumpeter. A seção inferior do compartimento de combate foi feita em scratch.

Pretendemos usar este veículo num diorama onde ele vai ser configurado como atingido por uma mina terrestre como o que aparece na primeira imagem abaixo (apenas para ilustrar).

a very interesting kit with interior details added. Transmission housing, driver and radio-operator station from Trumpeter. The lower parts of the combat station from scratch.

We intend to use this vehicle in a future diorama a scene depicting a mine disabled vehicle mor or less in the same way as the picture below (just to set an example).

   

   

 

 

To be continued...

Até mais!