Sherman M4A3 with Sommerfeld Platting - Italeri 1/35

Buenas,

com base numa única foto de um velho livro decidimos tomar a empreitada e seguir em frente.

O kit usado é da marca Italeri (e tudo o mais que havia disponível na caixa de sobras). O veículo da foto está equipado com as grades Sommerfeld, um dispositivo que ajudaria as tripulações dos veículos na tarefa de camuflá-los melhor com ramos e vegetação. Num dado momento da campanha européia foi constatado a pouca disciplina tática neste sentido. Além disso, o medo dos "88" levava as tripulações a acrescentar sacos de areia, vigas "I", rodas sobressalentes, jerrycans cheios de água, troncos de árvores e até concreto. Havia vários tipos de grades disponíveis e a da foto é a boa e velha "chicken wire", ou tela de galinheiro fixada por barras de ferro que eram soldadas no próprio veículo.

Um detalhe também observado no veiculo da foto é o uso das velhas rodas vazadas num época em que elas estavam quase banidas.

As figuras da tripulação são peças em resina de várias marcas.

despite having only one picture from an old book as a reference we decided to carry on with this project.

The kit is from Italeri (and everything else available on the spare box). The vehicle depicted is equiped with Sommerfeld platting to help the crew to better camouflage the vehicle with natural brushes. Besides the "fear of 88" inspired the crew to add sand bags, "I" beans, spare wheels, jerrycans with water, tree trunks and even concrete. There were many types of plattings available. The one on the photo is the well known "chicken wire".

Tchau!

Panther Ausf G Late IR - DML 1/35

Buenas,

o cenário é o final da II Guerra Mundial na Europa, o equipamento já está para lá de batido e os suprimentos não chegam mais com regularidade. Alguns Panteras foram preparados para uso de equipamento IR pela fábrica da empresa Daimler-Benz em Marienfeld, próximo de Berlim. Porém, poucas unidades entraram em ação efetivamente. Havia o receio de que este equipamento caísse em mãos inimigas, o treinamento das tripulações estava incompleto e portanto não foram utilizados. Alguns destes veículos foram usados na Hungria e outros nos grupos de batalha formados para a defesa da capital alemã. A nossa intenção não é retratar nenhum destes veículos especificamente mas sim nos divertirmos com esta conversão.

Foram usadas as lagartas do tipo workable da Bronco Models e algumas outras pequenas alterações feitas, como a caixa direita traseira (Rommel Kisten) que alojava o equipamento IR quando não estava em uso.

Duas figuras e alguns acessórios foram também acrescentados para dar ao modelo algum sinal de vida.

by the end of WWII the equipment is weary and the supplies don't get to the front regularly. Many Panther tanks were manufactured to use IR devices at Daimler-Benz factory, in Marienfeld near Berlin. However, a very few units get into action efectively. There was the fear of those devices being captured by the enemies and the crew's training program was far from ideal, so they were not used. Anyway, some of these vehicles were sent to the front and fought in Hungary and Berlin. No one particurarly vehicle is intended to be depicted in our assembly work.

Bronco workable tracks were used and some minor modifications were made to the excellent Dragon kit as the right rear box (Rommel Kisten) housing IR devices when not in use.

Two resin figures and some accessories were also added to give it some sign of life.

 

Gratos pela visita!

Stuart M3A3 Recce - AFV Club 1/35

Buenas, 

este kit já estava à meio caminho para se tornar um veículo dos Franceses Livres quando aconteceu a mudança de planos. Sem a torre e com alguns acessórios foi transformado numa versão Recce (reconhecimento) britânica. O kit é da AFV Club, alguns acessórios da Hobby Fan e as figuras são também da Hobby Fan, Verlinden Productions e Master Box.

O veículo está configurado para o teatro de operações do Noroeste Europeu.

this kit was already half way to be a Free French vehicle when changes have been made. Turretless and with some acessories it becomes a british Recce (reconaissance) version. The kit is from AFV Club, Hobby Fan upgrade set and the figures came from Hobby Fan, Verlinden and master Box.

The vehicle is set for the NWE theater of operations.

Gratos pela visita!

Stug III Ausf F - Cyber Hobby 1/35

Buenas,

este kit é um vlaue-pack da Cyber-Hobby que, como melhoria, apresenta um set de lagartas do tipo Magic-Tracks e um bônus de figuras. É pouco detalhado pelos padrões atuais mas dá para fazer uma montagem razoável com poucas modificações.

A versão escolhida para representar é a do Stug Abt. 191 ainda usado na Rússia em meados de 1943 com esquema de camuflagem em duas cores. Duas figuras e alguns acessórios foram incluídos para lhe dar algum sinal de vida.

This is a value-pack kit from Cyber-Hobby that brings along a Magic-Track set and tankers figures as a bonus. It's not so well dettailed by the actual standards but still dellivers a very reasonable assembly with some minor modifications.

The chosen version was from 191 Stug Abt still in use in Russia in the midle of the 1943 with two color camouflage scheme.

Two resin figures and some acessories were also included to give some sign of life.

Gratos pela visita!